posted by Lmm 2014. 12. 29. 19:56

불른드라스테의 깃발로 장식된 제단


여행가, 불른드라스테 

Wulndraste the Wayfarer


소개

--------

 * Wulndraste the Wayfarer is a god of exploration and travel who expects followers to always push onwards, never heading back until they have seen the sights and gotten what they came for.

불른드라스테는 여행과 모험과 신입니다. 불른드라스테는 자신의 신도들이 오로지 전진만을 하길 원하고, 그들이 이곳에 온 목적을 달성하기 전까지 절대 물러서지 않기를 바랍니다.


 * Wulndraste blesses adherents with enhanced physical and magical stamina that grows with devotion

불른드라스테는 자신의 신도들의 신앙심에 따라서 그들의 신체능력과 마법능력을 축복해줍니다.


 * Followers can blend in to a local population and thereby move quickly past a crowd, confusing them in the process.

불른드라스테의 신도들은 해당 지역의 몬스터들과 잘 어우러질수 있고 그럼으로써 그 몬스터들을 빠르게 지나칠 수 있습니다.


 * Devoted explorers can instantly teleport themselves away from danger.

불른드라스테의 헌신적인 신도들은 위험으로부터 그들자신을 즉시 텔레포트 시킬 수 있습니다.



좋아하는 것

-------------------

 * Wulndraste appreciates exploration and picking up runes.

불른드라스테는 던전을 탐험하는 것과 룬을 획득하는 것을 좋아합니다.


 * Wulndraste really, really hates backtracking, defined as "taking an up stair when there's a rune or unexplored down stair pathable on that same level from that up stair without flight".

 불른드 라스테는 정말로, 정말로 후퇴하는 것을 싫어합니다. 후퇴란 "비행하지 않아도 아래층으로 갈 수 있는 계단이나 룬이 있을 때 위로 올라가는 계단을 사용하는 것" 으로 정의됩니다.


 * To do: sharply reduce exploration piety, give a piety bonus for getting to a point on each level selected by the god and raising a flag-altar; mark staircases you'll be penalized for using with a visual indicator instead of merely a verbal warning upon use.

만약 후퇴하면 신앙도 존나까임 나머지는 몰라 



권능

--------

권능 한장 정리




 * 

   - Endurance (passive): Wulndraste raises your hp/mp by 10%, increases your regeneration, and removes the 50 mp cap.

   지구력(Endurance) : 불른드라스테가 당신의 피통, 앰통을 10% 늘려주고, 체력 리젠 속도 증가, 최대 마나 50 제한 해제시켜줍니다.


 **







구지 지나치지 않아도 블링크하는 직선방향의 적도 혼란이 걸릴 수 있다. 버그인지 아닌지?


   - Blend In (active, small piety cost): You can blink through a consecutive string of monsters, with a chance to confuse the monsters you travel through. The confusion power level increases with Invocations skill.

   녹아들다(Blend in) : 신앙도 소량, 직선상의 적을 통과하면서 블링크합니다. 블링크할 때 블링크 방향의 모든 적에게 혼란 확률이 있고, 확률은 기도술에 비례하여 증가합니다.


 ***

   - Endurance upgrade to 20%, increased regen.

    지구력의 피통, 앰통 버프가 20%로 증가, 체력 리젠 속도 증가


 ****





   - Change of Scenery (active, large piety cost): You instantly teleport, but get the dimensional anchor status for a little while. Increasing Invocations skill reduces the duration of the status.

   환경 변환(Change of Scenery) : 신앙도 대량, 즉시 랜덤한 장소로 텔레포트한다. 사용 후 -Tele, 기도술에 비례하여 -Tele가 짧아짐


 *****

   - Endurance upgrade to 30%, increased regen.
   지구력 피통, 앰통 버프 30%로 증가, 체력 리젠 속도 증가



징벌

-------
You get a significant penalty to health/mana (30% IIRC) until wrath expires.

징벌 끝날 때 까지 피통, 앰통 30% 감소


추신


Wulndraste has some (many?) bugs still, including assigning penance for leaving labyrinths. Please let me know all the bugs you find and I'll resolve them as soon as I 'm able.

 지금 불른드라스테는 조금 (많은?) 버그가 있어요 미궁 나올 때 참회된다던가 그러니까 버그 찾으면 알려주세요 고칠 수 있으면 바로 고치게

'돌죽' 카테고리의 다른 글

돌죽 데이터 베이스1  (0) 2015.06.08
불른드라스테 소감  (0) 2014.12.29
Felid펠리드  (1) 2014.12.14
0.15 번역  (0) 2014.05.28
0.15  (0) 2014.05.28